sábado, 27 de diciembre de 2008

Rojo a su manera

Mi saludo de fin de año va nuevamente en forma de poema, esta vez de Irene Gruss. Porque (con todo lo que es) la sigo descubriendo como poeta. También porque este año se presentó su Obra reunida que me regaló Flor y la Gruss vino finalmente - a leer - a Fedro. Y sobre todo porque su taller fue - hace unos años- el inicio de muchas cosas reales, las que se concretan y toman existencia propia y marcan cambios de rumbo.

Transcribo tres poemas que elegí. La idea de callar para escuchar lo hondo (en De qué hablo) me resulta tan pertinente frente al ruido que todo lo tapa y achata en estos tiempos. Leyendo "Cada uno es..", uno desea reconocer el modo propio de "ser rojo" en la poesía y en la vida. Y el tercer poema expresa mi deseo (además de lo que siempre se sueña en lo macro) : un año que deje de nosotros las mejores resonancias.


De qué hablo


Frente al mar hondo
uno debe callar hondamente.
Uno no debe caer
y emitir por esa caída el más mínimo
sonido.
Sólo se puede hablar frente al mar hondo
cuando la luz es tan alta que
se inquieta, cuando
nuestro movimiento es suave,
casi resignado.
Uno no puede hablar
tan fácilmente, porque hablar
así sería
inoportuno,
ingrato.
Frente al mar hondo
uno debe callar,
enaltecerse o retirar
suavemente, sin furia, los pies.
El ruido del mar es demasiado fuerte para
uno,
para todos
a la vez.


Cada uno es rojo a su manera

Cada uno es rojo a su manera
como esas palmeras del Edén
tan verdes, tan rojas fueron.
Yo estuve allí, pasé vociferando
¡he aquí!, la luz del mediodía.
Estuve allí, allí pasé la noche,
ese rojo evaporándose, desvaneciéndose,
de tan intenso fue, tan intenso tuve.
¡He aquí!. El pájaro se asombra
de que lo miremos picotear asombrados;
todavía es un pájaro rojo.


Que te quede de mí
ese ruido de amapolas
endebles y furiosas
besándote,
y guardes la mirada
perdida, detenida
en algún punto fijo, como
si te mirara detenidamente,
perdidamente,
y te toquen la memoria
mis manos
como si te tocara
y veles
el cuerpo vivo,
increíblemente vivo
que tuve.

Irene Gruss


¡ MUY BUEN 2009 PARA TODOS!


Fotografía: Irene (¡!) Jacob en Rouge, de Kieslowski


8 comentarios:

elescaramujo dijo...

felicidades para vos! yo me regalé el libro de la Gruss hace unos meses, también.
Rouge, una de mis películas favoritas. yo sola salí del cine volando -metafóricamente- después de verla mientras unas viejas se quejaban de no haberla entendido. lo que se perdieron!!
besos!

Ana dijo...

Myriam, creo que fuiste vos la que comentó conmigo la coincidencia Watanabe/ Watanabe, verdad?, o fue Magda Ferreiro o Paulita Aramburu. Una de las tres llegó a La Fragua el día que subí El endemoniado (poema de José Watanabe) y en mi archivo de imágenes encontré las fotos de Memorias de una Geisha. Al buscar en la web el nombre del actor no podía creer que se llamara Ken Watanabe.
Hoy busqué entre mis imágenes guardadas, preciadas, una que acompañara estos poemas. Ver el color rojo, recordar la trama de Rouge - tan apropiada para lo que sentía al escribir la entrada y a esa idea de callar para escuchar lo hondo- y luego comprobrar el Irene/ Irene reiteró las coincidencias, como esa vez.
Rouge también es una película amada por mí, la trilogía en verdad y su decálogo y él todo (Kieslowsky) me cambió en su momento el modo de ver cine. Y ha quedado en mí como EL director de cine, el primero que menciono si me preguntan uno que me haya marcado.
Siempre duele que se haya ido, él con su vida y con esa mirada única, tan poética.
Te mando un besote!
Que tengas un año con mucha salud, buenas sorpresas, alegría

paula dijo...

hola, anita, tanto tiempo sin pasar por aquí...
gracias enormes por los buenos deseos que dejaste en mi blog, y ojalá que sí, que este sea un año generoso y que pueda darnos todo lo que el 2008 no pudo (lamentablemente fue mucho más lo que se llevó que lo que dejó).
te mando un beso enorme, todo el afecto que te tengo, y el deseo de
encontrarnos pronto.

pd: y gracias por estos bellos poemas de la gruss, es uina de mis poetas preferidas.

Mori dijo...

Preciosímos poemas, Anita. esperemos, sí, que este año sea más suave que el que pasó. Te quiero. Besos!

Ana dijo...

Hola Paula querida y Morita, abrazo para las dos y espero verlas pronto
Paulita CHISTA SIN FALTA SI VENIS
Mori: hablemos para hacer algo, yo ya estoy por acá
La Gruss, una grande

Irene dijo...

¡Pero miren con lo que me vengo a encontrar! Gracias, señora. Mi abrazo a cada una/o. Un honor. Muy buen año, sí, Irene (ojalá fuese la de Rouge)
PD: ¡a ver si cuando venga la fresca armamos una mateadita en casa!

Ana dijo...

Irene, holaaa!! me hiciste reir con lo de "ojalá.."
Qué alegría tu mensajito! y qué linda foto
Si, nos tenemos que ver!. Dice Flor que llevamos la pastafrola.
Muchos besosos

Irene dijo...

Hecho. Yo arrimo la de ricota, Irene